BC打猎入门(一)---如何考取枪证猎证购买枪支

男子正 · 发表于 2012-9-22 21:55:18

获益良多，很好的扫盲帖！

MS · 发表于 2013-1-18 16:31:09

"小口径步枪可在闲暇之余打打山鸡"

BC可以用口径步枪打山鸡? 安省有翅膀的好象就只能用shotgun..........

waithero · 发表于 2013-1-31 16:33:31

请教从第一步开始，有华人办的枪械培训班吗

waithero · 发表于 2013-2-1 06:54:50

请教各位，如果有来加拿大旅游的朋友在BC省或加拿大打猎有什么特殊规定吗？

waithero · 发表于 2013-2-1 14:30:13

请教各位，如果有来加拿大旅游的朋友在BC省或加拿大打猎有什么特殊规定吗？

Itch · 发表于 2014-4-28 10:58:43

高手
非常感谢老上兄如此及时的回复了我的兄弟！兄弟我非常高兴，那我就可以很开心的移民了！

相对于移民来说, 取得枪牌猎牌那简直是简单得不值一提, 花的钱, 时间, 精力都只是一点点点点点点.

老上 · 发表于 2014-6-26 22:08:03

有证牌以后进丛林之前

恭喜您，加入我们北美最疯狂的 ”由你玩死地“ 队伍！

与现在您想象大不同的是，大多数凭借公民权力得到的枪猎牌证，真正成为经验成功老猎手，是稀罕少之又少于百里挑一的海选自然淘汰。

根本原因之一，就是缺乏艰苦长期的实弹训练过程。

这里向各位新人，推荐霉菌海军陆战队的射击基本功教材《Fundamentals of Rifle Marksmanship》

网上文字资料
http://www.doc88.com/p-902285335570.html
http://book.douban.com/subject/6294801/
https://play.google.com/store/ap ... dev224182.app220940

网购
http://www.ebay.com/ctg/Rifle-Ma ... k-/46474466?_fcls=1

视频欣赏
https://www.youtube.com/watch?v=lvW-0zUghTk

国内的朋友推荐看看优酷近似的
http://v.youku.com/v_show/id_XMzY0NTYwNjE2.html
http://v.youku.com/v_show/id_XMzY0NTYwNjE2.html

看似简单的举枪一击，包含无数技术技巧。中文资料目前不多。现将该片字幕里的提示，罗列如下，以便大家去网上详细搜索
Aim
Breath control
Trigger control
Sighting and aiming
Correct Sight alignment
Aim
Stock weld
Eye relief
Two to sic inches
Acquiring & maintain sight alignment & sight picture
Breath control 2,to 3 second pause
Breath control during slow fire
Breath control during rapid fire
Breath after each shot fired
Assess natural point of aim
Take slightly deeper breath
Exhale – Stop breathing
Natural point of aim
Take a deep breath
Hold breath and apply pressure
Fire the shot
Trigger control
Trigger finger placement
2 techniques of trigger control
Uninterrupted trigger control
Interrupted trigger control
Rearward pressure stops
Rearward pressure continues
Follow through
Recover
Resetting the trigger

借助网上翻译工具。也可以凑合看这些要点
目的
呼吸控制
触发控制
瞄准和瞄准
正确的瞄准镜对准
目的
股票焊接
眼救济
两SIC英寸
获取与保持视线对准与视线图片
呼吸控制2到3秒的停顿
在文火呼吸控制
在速射呼吸控制
呼吸在每打一枪
评估目的的自然点
就拿略深的呼吸
呼气 - 停止呼吸
目的自然点
深呼吸
保持呼吸和施加压力
火射击
触发控制
扳机的手指位置
触发控制技术2
不间断的触发控制
中断触发控制
向后压站
向后的压力持续
循
恢复
复位触发器

老上 · 发表于 2014-12-1 19:13:07

大不列颠的皇子也有大意错举危险枪姿

英国王子持枪“对准”6岁小王子
http://m.cankaoxiaoxi.com/photo/20141130/581777.shtml
http://news.ifeng.com/a/20141130/42606913_0.shtml#p=1
http://picture.youth.cn/qtdb/201411/t20141130_6139596.htm

英国王子爱德华端着自己12口径的枪在目不转睛地瞄准，但是令人吃惊的是他竟然把枪口朝向了自己年幼的儿子的头。无论从什么角度来说，这都是极其危险的。

爱德华王子并没有按照基本安全规则让自己的儿子站在身后，而是让6岁的杰姆斯·塞文子爵带着耳塞站在他前面10步左右的距离。

负责枪支法律的前部长诺尔曼贝克说：“王子他没有遵循基本的枪支安全使用办法。”射击教官麦克说：“因为孩子总是在你面前乱跑，所以不应该允许有这种情况出现。有时你的猎狗可能会在你的枪口前，但人应该一直躲在枪的后面。在子弹的轨迹附近不应该有人。

这件事发生在昨天上午爱德华王子打野鸡的时候。一位目击者说，王子的枪口在追踪野鸡的时候左右摆动。一个在英国南部的农庄管理者坚持认为儿童一定要在枪的背后10-15米才能射击，甚至不应该允许年幼的孩子出现在射击的场合。

白金汉宫表示这些图片传达的信息具有误导性，威塞克斯伯爵不会允许塞文子爵站在自己的枪口前。无论在什么时候我们都在执行最高的安全标准，任何称爱德华王子试图危及自己孩子的评论都是不实的。

老上 · 发表于 2015-1-26 12:11:07

ＢＣ所有关土地的申请都可在虚拟世界的网上干了

当然包括渔猎！
http://www.frontcounterbc.gov.bc.ca

Effective February 2nd, 2015 all Fish and Wildlife applications will be available online and will feature a web-based submission process. In order to maintain efficiency, the goal is to transition from paper applications to electronic applications over the coming months.

This new service offers many benefits:
·       Convenient – prepare, submit, and pay for your application 24/7 from the comfort of your home or business.

·       Extensive and easy-to-follow help - extensive and easy-to-follow online help including detailed application guides to help you through the process.

·       Applications are customized to your needs - dynamic forms that only require relevant information necessary to process your application.

·       Know what’s happening with your application – obtain real time status of your application when submitted with your BCeID profile.

All of the electronic Fish and Wildlife applications can be found on the FrontCounter BC website (http://www.frontcounterbc.gov.bc.ca/) by clicking on the “Start your Natural Resource Application” button and selecting “Fish and Wildlife” from the list of topics. For your convenience each application is preceded by a detailed pre-application guide that highlights both the changes to the application submission process and any information you need to know prior to starting your online application.

Please note that Adobe Reader (http://get.adobe.com/reader/) is required to complete the new electronic applications. To further ensure a positive experience an easy to follow, step-by-step, user guide can be accessed from the pre-application guide of any Fish and Wildlife application.

FrontCounter BC staff members are available to assist you with your application by phone at 1-877-855-3222, by email at frontcounterbc@gov.bc.ca or by visiting any of our 29 locations province-wide.

FrontCounter BC staff members are available to assist you with your application by phone at 1-877-855-3222, by email at frontcounterbc@gov.bc.ca or by visiting any of our 29 locations province-wide.

老上 · 发表于 2015-1-26 14:03:24

枪牌到手？开始练习吧！否则....

http://www.vccoo.com/v/68d0eb

http://v.17173.com/v_102_610/MTIzNDk1MTU.html?ptag=vsogou

https://www.youtube.com/watch?v=XidlrIxtGcw

http://v.youku.com/v_show/id_XNTc3MDQ0MTg4.html

http://v.youku.com/v_show/id_XNT ... 99.html?f=441846820

后坐力
枪械发射时子弹壳同样受到火药气体的压力，从而推动枪机后坐，后坐的枪机撞击和枪托相连的机框，从而产生后坐力，因此理论上口径越大，撞击越猛，后坐越强，但是枪在设计时有缓冲机构，可以延长撞击时间从而减低后坐力，同时，高效的枪口制退器同样可以减小后坐力（原理类似火箭向后喷气），所以，后坐力的大小和口径有关，但枪械本身的结构设计影响更大。

在连续发射子弹的状态下，因为枪的威力，产生了一定的反作用力，这种作用力会使持枪不稳
指枪弹、炮弹射出时的反冲力[1] 。（据《现代汉语词典》）。
产生后坐力的原因是膛底受到火药气体的压力.
无后坐力炮也是使用动量守恒的原理发射炮弹的，不同的是它的炮管不会后退，取而代之的是炮弹的一部分碎片：炮管本身就是一根通管，但炮弹在发射时会变为两部分，弹头部分从炮管前端射出攻击目标，剩下的部分以碎片的形式从炮管后部抛出（避免伤及射手），两部分的动量差不多，并且反向，即产生两个反向的后坐力并且相互抵消，射手感到的后坐力就很小了，因而射击精度也提高不少。

https://www.youtube.com/watch?v=P3AOtwFfWHY

老上 · 发表于 2015-3-15 11:53:12

常用猎枪火力性能比较

（为方便看清数值，特加有不同符号借以间隔益读数）

CartridgeI Type]]                      FPS /- Energy / Power= / Recoil /  Length
.17 Aguila rifle]]                   1850 /- 152 / 0.37=  / 0.16 / 0.618
.17 Hornady Magnum Rimfire rifle]] 2483 /- 246 / 0.45=  / 0.19 / 1.06
.17 Mach 2 rifle]]                   2078 /- 163 / 0.35=  / 0.17 / 0.714
.17 Remington rifle]]                   4145 /- 877 / 0.95=  / 0.45 / 1.796
.204 Ruger rifle]]                   3935 /- 1272  / 1.46=  / 0.6 / 1.84
.218 Bee rifle]]                      2760 /- 778 / 1.27=  / 0.56 / 1.345
.22 Hornetrifle]]                      2719 /- 706 / 1.17=  / 0.54 / 1.017
.22 Long rifle]]                      898  /- 52 / 0.26=  / 0.14 / 0.613
.22 Long Rifle High Veloci rifle]] 1341 /- 152 / 0.51=  / 0.22 / 0.613
.22 LR rifle]]                         1061 /- 99 / 0.42=  / 0.19 / 0.613

CartridgeI Type]]                      FPS /- Energy / Power=  / Recoil /  Length
.22 Short rifle ]]                   896 /-  52 /  0.26=  / 0.13 /  0.421
.22 Winchester Magnum Rimfrifle]]    2000 /- 342 /  0.54=  / 0.34 /  1.055
.22-250 Remington rifle ]]             3787 /- 1624  /  1.93=  / 0.9 /  1.912
.220 Swift rifle]]                   3845 /- 1674  /  1.96=  / 0.9 /  2.205
.221 Remington Fireball rifle]]          3097 /- 958 /  1.39=  / 0.67 /  1.4
.222 Remington rifle]]                   3167 /- 1091  /  1.55=  / 0.74 /  1.7
.222 Remington Magnum rifle]]          3525 /- 1241  /  1.59=  / 0.79 /  1.85
.223 Remington (5.56x45mm) rifle]]    3148 /- 1254  /  1.79=  / 0.8 /  1.76
.223 Winchester Super Shor rifle]] 3766 /- 1826  /  2.18=  / 0.95 /  1.67
.224 Weatherby Magnum rifle]]          3650 /- 1627  /  2.01=  / 0.9 /  1.92

CartridgeI Type]]                      FPS /- Energy / Power=  / Recoil /  Length
.222 Remington rifle]]                   3167 /-  1091 /  1.55=  / 0.74 /  1.7
.223 Remington (5.56x45mm rifle]]    3148 /-  1254 /  1.79=  / 0.8 /  1.76
.17 Remington rifle]]                   4145 /-  877  /  0.95=  / 0.45 /  1.796
.204 Ruger rifle]]                   3935 /-  1272 /  1.46=  / 0.6 /  1.84
.222 Remington Magnum rifle]]          3525 /-  1241 /  1.59=  / 0.79 /  1.85
.300 Savage rifle]]                   2518 /-  2280 /  4.08=  / 1.78 /  1.871
.22-250 Remington rifle]]             3787 /-  1624 /  1.93=  / 0.9 /  1.912
.250 Savage rifle]]                   2820 /-  1765 /  2.82=  / 1.27 /  1.912
.224 Weatherby Magnum rifle]]          3650 /-  1627 /  2.01=  / 0.9 /  1.92
.35 Remington rifle]]                   2120 /-  1876 /  3.99=  / 1.87 /  1.92

CartridgeI Type ]]                   FPS /- Energy / Power=  / Recoil /  Length
.225 Winchester rifle]]                3570 /-  1556 /  1.96=  / 0.9 /  1.927
.300 Remington Short Actio rifle]]    3034 /-  3494 /  5.19=  / 2.36 /  2.015
.307 Winchester rifle]]                2510 /-  2518 /  4.52=  / 1.93 /  2.015
.308 Winchester (7.62mm NA rifle]]    2681 /-  2617 /  4.4= / 1.95 /  2.015
.356 Winchester rifle]]                2460 /-  2687 /  4.92=  / 2.22 /  2.015
.260 Remington rifle]]                2856 /-  2282 /  3.6= / 1.73 /  2.035
7mm-08 Remington rifle]]             2827 /-  2448 /  3.9= / 1.8 /  2.035
.30-30 Winchester rifle]]             2373 /-  1888 /  3.58=  / 1.6 /  2.04
.32 Winchester Special rifle]]       2250 /-  1911 /  3.83=  / 1.95 /  2.04

CartridgeI Type]]                      FPS /- Energy / Power  / Recoil /  Length
.25-35 Winchester rifle]]       2230 /-  1292 /  2.61=  / 1.18 /  2.043
.243 Winchester rifle]]                   3179 /-  1952 /  2.77=  / 1.25 /  2.045
6.17mm (.243) Lazzeroni Sp rifle]] 3618 /-  2470 /  3.08=  / 1.37 /  2.05
.38-55 Winchester rifle]]             1320 /-  986  /  3.37=  / 1.51 /  2.085
.270 Winchester Short Magn rifle]] 3238 /-  3166 /  4.4= / 2    /  2.1
.300 Winchester Short Magn rifle]] 3078 /-  3576 /  5.23=  / 2.36 /  2.1
.325 Winchester Short Magn rifle]] 2213 /-  2174 /  4.43=  / 2.78 /  2.1
7mm Winchester Short Magnu rifle]] 3134 /-  3314 /  4.76=  / 2.06 /  2.1
.45-70 Government rifle ]]             1680 /-  2274 /  6.1= / 2.43 /  2.105
6.5x55mm Swedish Mauser rifle]]          2673 /-  2078 /  3.5= / 1.72 /  2.165

CartridgeI Type]]                      FPS /- Energy / Power=  / Recoil /  Length
.284 Winchester rifle]]                   2880 /-  2762 /  4.32=  / 1.93 /  2.17
6.5mm Remington Magnum rifle]]          3118 /-  2655 /  3.84=  / 1.72 /  2.17
.220 Swift rifle]]                   3845 /-  1674 /  1.96=  / 0.9 /  2.205
.303 British rifle]]                   2540 /-  2406 /  4.27=  / 1.98 /  2.222
6.5x57 Mauser rifle]]                   2543 /-  1881 /  3.33=  / 1.62 /  2.232
.257 Roberts rifle]]                   2790 /-  2039 /  3.29=  / 1.47 /  2.233
6mm Remington rifle]]                   3156 /-  2145 /  3.06=  / 1.4 /  2.233
7x57mm Mauser rifle]]                   2602 /-  2255 /  3.9= / 1.68 /  2.235
8x57mm Mauser JS rifle]]             2466 /-  2511 /  4.59=  / 1.81 /  2.24
.25-06 Remington rifle]]             3123 /-  2360 /  3.4= / 1.57 /  2.494

CartridgeI Type]]                      FPS /- Energy / Power=  / Recoil /  Length
.30-06 Springfield rifle]]          2815 /-  2920 /  4.67=  / 2.19 /  2.494
.35 Whelen rifle]]                   2638 /-  3538 /  6.04=  / 2.64 /  2.494
.240 Weatherby Magnum rifle]]          3396 /-  2432 /  3.23=  / 1.46 /  2.5
.264 Winchester Magnum rifle]]          3170 /-  2766 /  3.93=  / 1.91 /  2.5
.338 Winchester Magnum rifle]]          2819 /-  3916 /  6.26=  / 2.93 /  2.5
7mm Remington Magnum rifle]]          3024 /-  3106 /  4.63=  / 2.06 /  2.5
7x64mm Brenneke rifle]]                   2818 /-  2662 /  4.26=  / 1.85 /  2.51
.270 Winchester rifle]]                   3536 /-  3775 /  4.81=  / 1.82 /  2.54
.280 Remington rifle]]                   2896 /-  2793 /  4.34=  / 1.95 /  2.54
.257 Weatherby Magnum rifle]]          3408 /-  2836 /  3.75=  / 1.76 /  2.549

CartridgeI Type]]                      FPS /- Energy / Power=  / Recoil /  Length
.270 Weatherby Magnum rifle]]          3335 /-  3333  / 4.5= / 2.05 /  2.549
7mm Weatherby Magnum rifle]]          3199 /-  3476  / 4.89=  / 2.2 /  2.549
.300 Dakota rifle]]                   3183 /-  4206  / 5.95=  / 2.6 /  2.55
.300 Winchester Magnum rifle]]          3026 /-  3517  / 5.23=  / 2.39 /  2.62
.330 Dakota rifle]]                   2925 /-  4369  / 6.73=  / 3.11 /  2.74
.338 Lapua Magnum rifle]]             2927 /-  4831  / 7.43=  / 3.33 /  2.774
6.53mm (.257) Lazzeroni Sc rifle]] 3750 /-  3122  / 3.75=  / 1.69 /  2.8
.300 Weatherby Magnum rifle]]          3229 /-  4074  / 5.68=  / 2.63 /  2.811
.340 Weatherby Magnumrifle]]          3033 /-  4615  / 6.85=  / 3.3 /  2.825
.300 H&H Magnum rifle]]                   2880 /-  3314  / 5.18=  / 2.34 /  2.85

CartridgeI Type]]                      FPS /- Energy / Power=  / Recoil /  Length
.300 Remington Ultra Magnu rifle]]    3066 /-  3610 /  5.3= / 2.64 /  2.85
7mm Remington Ultra Magnum rifle]]    3121 /-  3330 /  4.81=  / 2.13 /  2.85
7mm STW (Shooting Times We rifle]]    3239 /-  3494 /  4.86=  / 2.31 /  2.85
8mm Remington Magnum rifle]]          2900 /-  3734 /  5.8= / 2.77 /  2.85
.30-378 Weatherby rifle]]             3382 /-  4520 /  6.02=  / 2.55 /  2.908
.470 Nitro Express rifle ]]          2134 /-  5055 /  10.67= / 4.84 /  3.25

引自
http://gundata.org/bullet-database/compare-rifle-ammo/

更详细的常用猎枪信息

.338 Winchester Magnum
http://en.wikipedia.org/wiki/.338_Winchester_Magnum

.300 Winchester Magnum
http://en.wikipedia.org/wiki/.300_Winchester_Magnum

7mm Remington Magnum
http://en.wikipedia.org/wiki/7mm_Remington_Magnum
http://precisionrifleblog.com/20 ... s-weight-variation/

.30-06 Springfield
http://en.wikipedia.org/wiki/.30-06_Springfield

.308 Winchester
http://en.wikipedia.org/wiki/.308_Winchester

.17 HMR
http://en.wikipedia.org/wiki/.17_HMR7 HMR

.22 Winchester Magnum Rimfire
http://en.wikipedia.org/wiki/.22_Winchester_Magnum_Rimfire

.22 Long Rifle
http://en.wikipedia.org/wiki/.22_Long_Rifle

永远喋喋不休的争议话题

比较 30-06 vs 300 Win Mag
http://www.thehighroad.org/archive/index.php/t-573776.html

比较 Comparison of the .308 Win.,
.30-06 Springfield.,
.300 Mag.,
and .338 Win. Mag.

http://www.thefirearmblog.com/bl ... thash.dJUW9S1Y.dpuf

http://www.longrangehunting.com/ ... ese-numbers-123835/

http://thefiringline.com/forums/showthread.php?t=532293

http://www.m4carbine.net/showthr ... -Win-Mag-over-30-06

https://answers.yahoo.com/questi ... 130305130955AAHuPFq

Compared: .17 HMR and .22 WMR
http://www.chuckhawks.com/compared_17HMR_22WMR.htm

http://www.petersenshunting.com/ ... fire-cartridge-now/

视频
"Bulletproof" grade 8 armored glass vs 300 Win Mag, 30-06 and .22
https://www.youtube.com/watch?v=OEybnp134lE

老上 · 发表于 2015-3-15 13:36:08

枪之名词

枪的英语词汇
http://www.for68.com/new/2007/7/wa25461191921770025489-0.htm
　（.38 Special revolver）三八左轮枪
　　（9 mm pistol）九０手枪（一个错误的惯称）
　　（Beretta M92 pistol）九二手枪
　　（Browning 12.7mm M2 HMG）五０机枪
　　（Browning 7.62mm M1919A4 MMG）三０机枪
　　（Bursted barrel）膛炸
　　（Japanese 38th Year Rifle）三八大盖
　　（Japanese 38th Year Rifle）三八式步枪
　　（M14 rifle）五七步枪
　　（M1903 Springfield rifle）三０步枪
　　（M1911A1 .45 ACP pistol）四五手枪
　　（Mauser 96C Pistol）驳壳枪
　　（Mauser 96C Pistol）盒子炮
　　（Mauser 96C Pistol）快慢机
　　（Mauser 96C Pistol）自来得
　　（Mauser M1888 Rifle）汉阳造
　　（Mauser M1924 Gewehr）中正式步枪
　　（Type 54 pistol）黑星手枪
　　（Type 59 pistol）红星手枪
　　（Type 65 rifle）六五步枪
　　（ZB 26 LMG）捷克制轻机枪
　　
AAT （Arme Automatique Transformable）通用机枪
　　Accelerator 枪机加速器
　　Accuracy 准确度
　　Accuralize 准确化
　　ACOG （Advanced Combat Optical Gunsight）先进光学战斗瞄准具
　　ACP （Automatic Colt Pistol）柯尔特自动手枪弹
　　Action 枪机
　　Action shooting 战斗射击
　　Adjustable choke 可调式收束器
　　Adjustable sight 可调式瞄准具
　　Adjustable trigger 可调式扳机
　　Advanced primer ignition 提前击发
　　Airgun 气枪
　　Airsoft 软弹气枪
　　AK （Avtomat Kalashnikov）卡拉希尼可夫自动步枪
　　AK74 防火帽和 M16A1 防火帽
　　Ambidextrous 双手通用
　　Ammunition 弹药
　　Annealing 退火处理
　　Anti-material rifle 反物资步枪，反设备步枪
　　Antique 古董枪
　　Anvil 底火砧座
　　AP （Armor Piercing）穿甲弹
　　Aperture 觇孔
　　Aperture sight 觇孔瞄准具
　　Armorer 军械士
　　Arquebus 轻型火绳枪
　　Assault rifle 突击步枪
　　Assault weapon 攻击性武器
　　ATF （Alcohol Tobacco and Firearms Bureau）菸酒枪械管理局
　　AUG （Arme Universal Gewehr）陆军通用步枪
　　Autoloading 自动装填
　　Automatic 自动
　　Automatic pistol 半自动手枪
　　Automatic rifle 自动步枪
　　Automatic safety 自动保险
　　
BAC （Bindon Aiming Concept）宾登式瞄准法
　　Backstop 挡弹墙
　　Backstrap 脊框
　　Baffle 缓冲板
　　Ball 弹头、弹丸
　　Ball powder 球状装药
　　Ball puller 挖弹钉
　　Ball screw 挖弹螺钉
　　Ballistic Coefficient （BC）弹道系数
　　Ballistic pendulum 弹道摆锤
　　Ballistics 弹道学
　　Ballistite 枪榴弹推进药
　　Bandoleer 弹药带
　　Bandolier 弹药带
　　BAR （Browning Automatic Rifle）白朗宁自动步枪
　　Barrel 枪管
　　Barrel attachments 枪口附件
　　Barrel band 枪管箍
　　Barrel break-in 磨合枪管
　　Barrel extension 枪管延伸部
　　Barrel liner 枪管衬套
　　Barrel rib 枪管肋条
　　Barrel throat 膛喉
　　Barrel time 膛内时间
　　Barrel weights 枪管平衡块
　　Base wad 底垫
　　BATF （Bureau of Alcohol Tobacco and Firearms）菸酒枪械管理局
　　Battery 枪机待发
　　Bayonet 刺刀
　　Bayonet lug 刺刀座
　　BB 弹丸
　　BB Cap （Bulleted Breech Cap）雷帽弹
　　BB gun 空气枪
　　BDC （Bullet Drop Compensator）弹道修正钮
　　Bead 珠状准星
　　Bearing surface 承载面
　　Beaten zone 危险区
　　Beavertail forend 獭尾式前托
　　Bedding 座床
　　Bedding block 座床块
　　Belt 弹带
　　Belt 弹链
　　Belted case 带式弹壳
　　Belt-feed 弹炼/弹带给弹
　　Benchrest shooting 精确依托射击
　　Bent 撞针钩槽
　　Berdan primer 柏丹式底火
　　Bevel base 斜底边式
　　Biathlon 现代冬季两项
　　Bipod 双脚架
　　Birdshot 鸟弹
　　Black powder 火药、黑色火药
　　Blackout 黑视
　　Blade sight 锋状准星
　　Blank 空包弹
　　Blank firing adapter 空包弹头破坏器
　　Blank firing adapter 空包弹助退器
　　Blinker 挡风片
　　Blish principle 布利斯原理
　　Block action 闭锁块式枪机
　　Bloop tube 准星延伸管
　　Blowback 气体反冲式
　　Blow-forward 气体前冲式
　　Bluing 烤蓝
　　Blunderbuss 喇叭型前膛枪
　　BMG （Browning Machine Gun）白朗宁机枪弹
　　Boattail 艇尾型
　　Body armor 防弹衣
　　Bolt 枪栓
　　Bolt action 栓式枪机
　　Bolt carrier 枪栓连动座
　　Bolt face 枪栓面
　　Bolt handle 枪栓拉柄
　　Bolt release 枪栓卡榫
　　Bolt way 枪栓滑道
　　Bore 枪膛
　　Bore diameter 膛径
　　Bore sight 枪膛归零
　　Boresighter 枪膛归零器
　　Bottleneck case 瓶颈式弹壳
　　Box magazine 盒型弹匣
　　Boxer primer 巴克瑟式底火
　　Brass 弹壳
　　Brass tumbler 清壳机
　　Break-in 磨合
　　Breakopen 折开式
　　Breech 后膛
　　Breech block 闭锁块
　　Breech plug 后膛螺锁
　　Breechloader 后膛枪
　　Bren LMG 布伦轻机枪
　　Broach rifling 多点拉削法
　　Brown Bess 棕贝丝
　　BTHP （Boat-Tail Hollow-Point）空尖艇尾型弹头
　　BTSP （Boat-Tail Soft-Point）软头艇尾型弹头
　　Buckhorn sight 鹿角型照门
　　Buckshot 鹿弹
　　Buffer 缓冲器
　　Buffer Spring 缓冲弹簧
　　Bull barrel 重型枪管
　　Bullet 弹头
　　Bullet trap 弹头捕阱
　　Bullpup 犊牛头犬式
　　Bullpup 无托式
　　Bullseye 圆心
　　Bullseye shooting 圆靶射击
　　Burst mode 点放模式
　　Butt 后托、枪托
　　Button rifling 模头挤压法
　　Buttplate 枪托底板
　　Buttstock 枪托
　　
C.L.P.（Cleaner, Lubricant, Preservant）万用擦枪油
　　C.U.P.（Copper Units of Pressure）单位铜压
　　Calibre 口径
　　Cam 凸轮
　　Cannelure 夹压槽
　　Cap 雷帽
　　Caplock 雷帽式枪机
　　Carbine 卡宾枪、马枪、骑枪
　　Cartridge 子弹
　　Case 弹壳
　　Case cleaner 清壳机
　　Case head 壳头、弹壳头
　　Case mouth 弹壳口
　　Caseless cartridge 无弹壳子弹
　　CB Cap（Conical Bullet Cap）尖头雷帽弹
　　Center hold 中心方位
　　Centerfire 中发式（子弹）
　　Chamber 膛室
　　Chamber pressure 膛压
　　Change lever 射击选择钮
　　Charge 装药
　　Charger 填弹条
　　Checkering 雕花方格
　　Cheek piece 贴腮片
　　Choke 收束器
　　Choke tube 收束管
　　Chrom plated 镀铬
　　Chronograph 测速仪
　　Clay bird 陶土飞靶
　　Clay pigeon 陶土飞靶
　　Clay target 陶土飞靶
　　Cleaning rod 通枪条
　　Click 刻度
　　Click 响
　　Clip 弹夹
　　Clip 弹匣
　　Closed bolt 关闭式枪栓
　　Coating 镀膜
　　Coaxial machine gun 同轴机枪
　　Cock 待发
　　Cocked and locked 固锁待发
　　Cocking indicator 待发指示杆
　　Cold forging 冷锻
　　Collimator 准直仪
　　Comb 贴腮部
　　Combat shooting 战斗射击
　　Combat sight 战斗瞄准具
　　Combination gun 复合枪
　　Compensator 抑扬器
　　Condition of readiness 待用状况
　　Cook-off 炽发
　　Corrosive ammo 腐蚀性弹药
　　Crane 弹筒吊杆
　　Crimp 夹压
　　Crosshair 十字瞄准线
　　Crown 圆整枪口
　　Cryogenic tempering 深冷加工
　　Cut rifling 单点钩削法
　　Cyclic rate 循环射速
　　Cylinder 弹筒
　　Cylinder latch 弹筒闩
　　
DA/SA 双动/单动模式
　　Daisy 22X 空气枪
　　Damascene 镶嵌
　　Damascus barrel 大马士革式枪管
　　DAO （Double Action Only）纯双动扳机
　　Decap 退底火
　　Decocker 击锤降下杆、待发解除杆
　　Decocking 降下击锤
　　Delayed blowback 延迟反冲
　　Derringer 掌心雷
　　Die 模具
　　Differential recoil 差异后座作用式
　　Disconnector 扳机脱离钩
　　Disintegration link 脱落式链钩
　　Dominant eye 优势眼
　　Double action （DA）双动模式
　　Double column magazine 双排弹匣
　　Double pull 双段扣发
　　Double tap 双发快射
　　Double Trap 双不定向飞靶
　　Double trigger 双扳机
　　Double-set trigger 设定式双扳机
　　Dovetail 鸠尾榫
　　Drag 阻力
　　Dram 英钱
　　Drilled and tapped 钻洞攻螺
　　Drilling 三管复合枪
　　Dropping block 下降式闭锁
　　Drum magazine 弹鼓
　　Dry-firing 空发练习
　　Dud 不发弹
　　Dum-Dum 达姆弹头、达姆弹
　　Duplex cartridge 复头弹
　　Dust cover 防尘盖
　　
Ear muffle 耳罩
　　Ear plug 耳塞
　　Ear protection 护耳用具
　　Ejection 抛壳
　　Ejector 抛壳顶杆
　　Ejector rod 退壳杆
　　Electronic sight 光电瞄准具
　　Elevation 高低调整
　　Engraving 雕花
　　Epoxy 环氧树脂
　　Exit pupil 出射瞳径
　　Explosive Bullet 爆炸性弹头
　　Extraction 退壳
　　Extractor 退壳钩、退壳器
　　Extractor groove 退壳钩槽
　　Eye piece 接目镜
　　Eye protection 护目用具
　　Eye relief 良视距
　　
Falling block 落下式闭锁
　　Feed 上膛
　　Feed ramp 上膛坡道
　　Feedway 上膛坡道
　　Felt recoil 后座感
　　Fermeture nut 前锁环式
　　Field of view 视野
　　Field striping 大部分解
　　Firearm 枪械
　　Firing line 射击线
　　Firing pin 撞针
　　First Catch 接触点
　　First Graze 着地点
　　Fixed frame 固定式枪身
　　Fixed sights 固定式瞄准具
　　Flash eliminator 消火帽
　　Flash gap 炽焰间隙
　　Flash hider 防火帽
　　Flask 引药罐
　　Flat nose 平头弹
　　Flechette 镖弹
　　Flinch 突肩闭眼
　　Flintlock 燧石枪、燧发枪机
　　Floating barrel 浮动式枪管
　　Floor plate 弹仓底板
　　Fluted barrel 槽化枪管
　　Fluted chamber 槽化膛室
　　FMJ （Full Metal Jacket）全金属包覆弹头
　　Folding bayonet 折叠式刺刀
　　Folding stock 折叠式枪托
　　Follower 托弹板
　　Follower 托弹臂
　　Follow-through 持续射姿
　　Forcing cone 导锥
　　Forearm 前护木
　　Forend 前护木
　　Forend cap 护木罩
　　Forend tip 护木头
　　Foresight 前瞄准具
　　Fouling 污垢
　　fps （Feet per second）英尺/秒
　　Frame 枪身
　　Free floating 自由浮动式（枪管）
　　Free Pistol 自由手枪
　　Free Rifle 自由步枪
　　Front sight 准星 / 前瞄准具
　　Full automatic 全自动
　　Fulminate 雷汞
　　Furniture 枪体
　　
Gain twist 渐进式缠距
　　Gas check 气罩
　　Gas operation 气体作用方式
　　Gas retarded 气体延迟反冲式
　　Gatling gun 格特林机枪
　　Gauge 铅径
　　Gewehr 枪
　　Ghillie Suit 嘎伊理式伪装服
　　Ghost ring sight 鬼环式瞄准具
　　Glass bead blast 玻璃珠喷沙处理
　　Glass bedding 玻璃纤维座床
　　GPMG （General Purpose Machine Gun）通用机枪
　　Grain （gr.）喱
　　Grip 握把
　　Grip cap 握把罩
　　Grip Safety 握把保险
　　Groove 阴膛
　　Groove diameter 阴膛径
　　Group 弹着群
　　Gun 枪
　　Gun case 枪盒/枪袋
　　Gun control 枪械管制
　　Gun powder 火药
　　Gunsmith 枪匠
　　
Half cocked 半待发状态
　　Hammer 击锤
　　Hammer block 击槌保险
　　Hammer forge 锤锻
　　Hammer spur 击锤顶纹
　　Hand 弹筒转杆
　　Hand guard 护手
　　Hand trap 手持抛靶器
　　Handgun 手枪
　　Handloading 手制子弹
　　Hangfire 迟发
　　Head 壳头、弹壳头
　　Head separation 壳头断裂
　　Headspace 壳头间隙
　　Headspace gauge 壳头间隙计
　　Heel 托踝
　　High capacity magazine 高容量弹匣
　　Hinge action 铰练式枪机
　　Hinged block 翻动式闭锁
　　Hinged frame 铰练式枪身
　　HMG （Heavy Machine Gun）重机枪
　　Hold-open device 枪栓固定卡榫
　　Hollowpoint 空尖弹头
　　Holster 枪套
　　Hopper feed 漏斗给弹
　　Hot load 加码剂量
　　
Ignition 引燃
　　Inertia firing pin 惯性撞针
　　Interchangeable barrel 可更换枪管
　　International Clay Pigeon 国际不定向飞靶
　　International Skeet 国际定向飞靶
　　International Trap 国际不定向飞靶
　　IPSC 国际实用射击联盟
　　Iron sight 金属瞄准具
　　Isosceles 等腰式射姿
　　
Jacket 被覆层
　　Jag 擦枪头
　　JHP（Jacket Hollow Point）空尖金属被覆弹
　　JSP（Jacket Soft Point）软头金属被覆弹
　　Jump 枪口上扬
　　
Kentucky Rifle 肯塔基来福枪
　　Keyhole 钥孔形弹孔
　　Kick 后座感
　　Kurz 短
　　
Laminated 复合夹板
　　Land 阳膛
　　Lane 靶道
　　Laser sight 雷射瞄准具
　　Lead 铅
　　Lead 膛喉
　　Lead fouling 铅垢
　　Lead shaving 削弹头
　　Lever action 杠杆式枪机
　　LMG （Light Machine-Gun）轻机枪
　　Load 装药剂量
　　Loaded chamber indicator 上膛显示杆
　　Loading gate 装弹口盖
　　Loading port 装弹口
　　Loading press 装弹压床
　　Lock 枪机
　　Lock time 闭锁时间
　　Locking flaps 闭锁活板
　　Locking lug 闭锁凸耳
　　Long action 长枪机
　　Long gun 长枪
　　Long recoil 长后座行程
　　Long stroke 长气体活塞行程
　　LSW （Light Support Weapon）轻型支援武器
　　Lug 凸耳
　　Lug 凸杆
　　
Machine gun 机枪
　　Machine Pistol 全自动手枪
　　Magazine 弹仓
　　Magazine 弹匣
　　Magazine cutoff 弹仓隔断器
　　Magazine pouch 弹匣袋
　　Magazine release 弹匣卡榫
　　Magazine safety 弹匣保险
　　Magnum 麦格农
　　Main Battle Rifle 主战步枪、主力战斗步枪
　　Mainspring 击发簧、击锤簧
　　Mannlicher 曼里契
　　Mannlicher stock 曼里契护木
　　Manual safety 手动保险
　　Marksman 神射手
　　Master eye 优势眼
　　Match 射击竞赛
　　Matchlock 火绳枪
　　Matt blue 钝蓝
　　Matt stainless steel 钝不锈钢
　　Mauser rifle 毛瑟枪
　　Maxim gun 马克沁机枪
　　Meplat 弹尖
　　Metallic sights 金属照门
　　Mil-Dot 毫弧度点
　　Milled 铣削
　　Minie bullet 米尼式弹头
　　Misfire 不发弹
　　Mitrailleuse 机枪
　　MMG（Medium Machine-Gun）中型机枪
　　MOA （Minute of Angle）分度角
　　Mold 弹头铸模
　　Moly coating 二硫化钡涂层
　　Monopod 单脚架
　　Monte Carlo stock 蒙地卡罗式枪托
　　Musket 火枪
　　Muzzle 枪口
　　Muzzle brake 枪口制退器
　　Muzzle velocity 枪口初速
　　Muzzleloader 前膛枪
　
National Match grade 国家竞赛级
　　National Matches 美国国家射击竞赛
　　Neck 壳颈
　　Neck resizing 压整壳颈
　　Nickel 镀镍
　　Nipple 引火嘴
　　Nipple wrench 引火嘴扳手
　　Non-corrosive ammo 非腐蚀性弹药
　　NRA （National Rifle Association）国家步枪协会
　
　Offhand 无依托射击
　　Ogive 弧头部
　　Open bolt 开放式枪栓
　　Open sight 开放式照门
　　Optical sight 光学瞄准镜、瞄准镜
　　Over and under 叠排式
　　Overtravel 扳机行程过长
　　
Pan 药锅
　　Parabellum 帕拉贝伦
　　Parallax 视差
　　Parallax free 零视差
　　Parkerizing 磷酸表面处理
　　Patch 擦枪布
　　Patch 弹衬
　　Patch puller 擦枪布钩
　　Patridge sights 派垂吉式瞄准具
　　Pattern 散弹弹着
　　Patterning 测试散弹弹着
　　Pawl 弹筒转杆
　　Peacemaker 决斗者型转轮枪
　　Peepsight 觇孔照门
　　Pellet 弹粒
　　Pellet 散弹
　　Pennsylvania Rifle 宾夕法尼亚来福枪
　　Pepperbox 转管手枪
　　Percussion cap 撞击式雷帽
　　Percussion lock 撞击式枪机
　　Pillar bedding 金属柱座床
　　Pinfire 针发式子弹
　　Pistol 手枪
　　Pistol grip 手枪式握把
　　Pitting 麻膛、锈蚀
　　Plain base 平底式
　　Plinking 休闲射击
　　Point blank 极近距离
　　Point of aim 瞄准点
　　Point of impact 弹着点
　　Pointed nose 尖头弹
　　Pointer 指示弹
　　Ported barrel 气孔式枪管
　　Porting 修改抛壳口
　　Post 直柱式准星
　　Powder 火药
　　Powder measure 装药量器
　　Precision 精确度
　　Precision shooting 精确射击
　　Press 压床
　　Primary Extraction 主段退壳
　　Primer 底火
　　Primer cap 底火帽
　　Primer pocket 底火凹洞
　　Projectile 弹头
　　Proof load 测试剂量
　　Propellant 发射药
　　Pump action 压动式枪机
　　Pyrodex 派罗得斯
　　
Quick-detachable （QD）快速分离式
　　
Ramrod 舂杆
　　Range 靶场
　　Range master 靶场安全官
　　Range officer 靶场安全官
　　Rear sight 照门 / 后瞄准具
　　Rebated rimless 缩缘式（弹壳）
　　Receiver 机匣
　　Receiver 枪机容纳部
　　Receiver sight 机匣照门
　　Recoil 后座力
　　Recoil Intensifier 后座催力器
　　Recoil operation 后座作用方式
　　Recoil pad 后座力垫
　　Recoil rod 复进簧导杆
　　Recoil shield 后座盾板
　　Recoil spring 复进簧
　　Red dot sight 内红点瞄准具
　　Regulator 气体调节钮
　　Reloading 重新装填
　　Reloading 重制子弹
　　Repeater 连发枪、连珠枪
　　Rest 依托架
　　Reticle 瞄准线
　　Return spring 复进簧
　　Revolver 转轮枪、转轮手枪
　　Revolver 左轮枪
　　Rib 枪管肋条
　　Richochet 跳弹
　　Rifle 来福枪、步枪
　　Rifled slug 附膛线重弹头
　　Rifling 制作膛线
　　Rim 底缘
　　Rimfire 缘发式子弹
　　Rimless 无缘式（弹壳）
　　Rimmed 凸缘式（弹壳）
　　Ring 瞄准镜环
　　Rising block 上升式闭锁
　　Roller delayed blowback 滚轮延迟反冲式
　　Rolling block 滚动式闭锁
　　Rotating block 转动式闭锁
　　Round 发
　　Round butt 圆形握把
　　Round nose 圆头弹
　　
S （Smith Wesson）史密斯威森公司
　　SA （Single Action）单动模式
　　SAAMI 运动用枪械弹药制造厂商协会
　　Safety 保险
　　Satin nickel 雾镍
　　Saturday night special 周六夜特价品
　　Saw-Off 锯短枪管
　　Scope 瞄准镜
　　Scope bases 瞄准镜基座
　　Scope ring 镜环
　　Scout Rifle 斥堠步枪
　　Scout Rifle 向导步枪
　　Sear 击锤阻铁、撞针阻铁、撞杆阻铁
　　Selective fire 可选射击模式
　　Self-loading 自动装填
　　Semi-automatic 半自动
　　Semi-rimmed 半缘式（弹壳）
　　Semi-wadcutter 半平头弹
　　Set trigger 设定式扳机
　　Sharpshooter 神枪手
　　Shell 弹壳
　　Shellholder 弹壳皿
　　Shim 垫片
　　Shnabel forend 鸟喙状护木
　　Shoot 射击
　　Shoot from hip 腰射
　　Shoot from shoulder 肩射
　　Shooting glasses 护目镜
　　Short action 短枪机
　　Short recoil 短后座行程
　　Short starter 短舂杆
　　Short stroke 短气体活塞行程
　　Shot 枪
　　Shot 霰弹丸
　　Shotgun 散弹枪
　　Shotshell 散弹枪弹
　　Shoulder 弹头肩
　　Side-by-side 并排式
　　Sight 瞄准具
　　Sight alignment 瞄准位置
　　Sight picture 瞄准图像
　　Sight radius 瞄准基线
　　Sighter 观测弹
　　Sight-in 归零
　　Silencer 灭音器
　　Silhouette shooting 轮廓射击
　　Single action （SA）单动模式
　　Single column magazine 单排弹匣
　　Single set trigger 设定式单扳机
　　Single shot 单发枪
　　Single tap 单发快射
　　Six o'clock hold 六点钟方位
　　Six-gun 转轮枪
　　Skeet 定向飞靶（美式）
　　Slamfire 猛击走火
　　Slide 滑套
　　Slide action 滑动式枪机
　　Sling 枪背带
　　Sling swivels 背带环
　　Slug 重弹头
　　Slug gun 重弹散弹枪
　　Small 握把
　　Smokeless powder 无烟火药
　　Smoothbore 滑膛枪
　　Snipe 狙击
　　Sniper 狙击手
　　Sniperscope 狙击镜
　　Snub-nosed 短管转轮枪
　　Softpoint 软头弹
　　Solid frame 固定式枪身
　　Solvent 擦枪液
　　Speedloader 快速装弹器
　　Spin 旋转
　　Spitzer 尖头弹
　　Sporter 运动型
　　Sporting Clay 运动飞靶
　　Spotter 观测弹
　　Spotter 观测手
　　Spotting scope 观测镜
　　Square butt 方形握把
　　Squeeze cocking 握压待发
　　Staggered column magazine 双排弹匣
　　Stainless steel 不锈钢
　　Stamped 冲压
　　STANAG （STANdarization AGreement）北约标准
　　Stance 射姿
　　Standing breech 固定式膛口
　　Steel shot 钢霰弹
　　Stock 枪托
　　Stove pipe 卡壳
　　Straight grip 直式握把
　　Straight pull 直拉式
　　Straight wall case 直壁式弹壳
　　Striker 主动撞针
　　Strip feed 弹条装填
　　Stripper clip 填弹条
　　Strong hand 惯用手
　　Submachine gun 冲锋枪，手提机枪
　　Suppressor 消音器
　　Sustained rate 持续射速
　　Swage 陷形模压
　　Swing out 外摆式
　　
Takedown latch 分解闩
　　Tang 机匣后延部
　　Tang sight 后机匣瞄准具
　　Tangent sight 弧形座表尺
　　Tappet 推杆
　　Target 标靶
　　Target grip 竞赛用握把
　　Target shooting 标靶射击
　　Target trigger 竞赛用扳机
　　Teflon 铁弗龙
　　Telescopic sight 瞄准镜
　　Throat 膛喉
　　Throating 修整上膛滑槽
　　Thumb safety 拇指保险、手动保险
　　Thumbhole stock 穿指式枪托
　　Tilting block 倾斜闭锁
　　Toe 托尖
　　Toggle lock 肘节闭锁
　　Topstrap 顶框
　　Tracer 曳光弹
　　Trajectory 弹道
　　Transfer bar 击发传动杆
　　Trap 不定向飞靶（美式）
　　Trap machine 抛靶机
　　Trigger 扳机
　　Trigger guard 护弓
　　Trigger pull 扳机压力
　　Trigger safety 扳机保险
　　Trigger shoe 扳机套
　　Tripod 三脚架
　　Tubular magazine 管状弹仓
　　Tumbler 清壳机
　　Turn bolt 转栓式
　　Turret 调整钮
　　Twist barrel 扭式枪管
　　Twist rate 缠距、缠度
　　Two stage trigger 两段式扳机
　　
UZI submachine gun 乌兹冲锋枪
　　
Variable choke 可变集束器
　　Variable scope 可变倍率瞄准镜
　　Varmint hunting 猎狐鼠
　　Varmint rifle 狐鼠步枪
　　Vent 引火孔
　　Vent pick 火孔针
　　Vent rib 散热肋条
　　Vertex 弹道顶点
　　Vierling 四管复合枪
　　Volley fire 排放
　　Volley sight 排放瞄准具
　　
Wad 药垫
　　Wadcutter （WC）圆柱平头弹
　　Wax bullet 蜡弹头
　　Weak hand 非惯用手
　　Weaver stance 韦佛式射姿
　　Weaver style base 韦佛式瞄准具基座
　　Weaver style ring 韦佛式瞄准镜环
　　Wheelgun 转轮枪
　　Wheellock 簧轮枪
　　Windage 风偏修正
　　Worm 螺钩
　　Wrap around grip 包覆式握把
　　
X-Ring X 环
　　
Yoke 弹筒吊杆
　　
Zeroing 归零

猎枪
http://baike.baidu.com/view/414616.htm
http://www.baike.com/wiki/%E7%8C%8E%E6%9E%AA

霰弹枪
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%9C%B0%E5%BD%88%E6%A7%8D

来福枪
http://baike.baidu.com/view/9559 ... 78&type=syn

如何用步枪（来复枪）射击
http://zh.wikihow.com/%E7%94%A8% ... 9%E5%B0%84%E5%87%BB

如何猎枪射击
http://zh.wikihow.com/%E7%8C%8E%E6%9E%AA%E5%B0%84%E5%87%BB

中文名词网页
http://weapon.huanqiu.com/weaponlist/term/list_6_1

枪械词汇 ── A to B
http://home.comcast.net/~gunglossary/big5/eng_gun_dict_1.htm

枪械词汇 ── C to F
http://home.comcast.net/~gunglossary/gb/eng_gun_dict_2.htm

枪械词汇 ── G to O
http://home.comcast.net/~gunglossary/gb/eng_gun_dict_3.htm

枪械词汇 ── P to S
http://home.comcast.net/~gunglossary/gb/eng_gun_dict_4.htm

枪械词汇 ── T to Z
http://home.comcast.net/~gunglossary/gb/eng_gun_dict_5.htm

http://www.chinesefirearms.com/110108/gloss/gloss.htm

http://www.chinesefirearms.com/110108/gloss/gloss1.htm

http://www.chinesefirearms.com/110108/gloss/gloss2.htm

枪械词汇 ── X 环 to 肘节闭锁
http://home.comcast.net/~gunglossary/gb/chi_gun_dict_1.htm

枪械词汇 ── 良视距 to 针发式http://home.comcast.net/~gunglossary/gb/chi_gun_dict_2.htm

枪械词汇 ── 马克沁 to 照门
http://home.comcast.net/~gunglossary/gb/chi_gun_dict_3.htm

枪械词汇 ── 腰射 to 弹衬
http://home.comcast.net/~gunglossary/gb/chi_gun_dict_4.htm

枪械词汇 ── 撞针 to 钻洞
http://home.comcast.net/~gunglossary/gb/chi_gun_dict_5.htm

枪械词汇──中文索引
http://home.comcast.net/~gunglossary/gb/chi_dict_list.htm

英文名词网页
枪械词汇 ── 英文索引
http://home.comcast.net/~gunglossary/gb/eng_dict_list.htm
Category:Firearm terminology
http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Firearm_terminology

Glossary of firearms terms
http://en.wikipedia.org/wiki/Glossary_of_firearms_terms

Firearms Dictionary
http://www.hallowellco.com/abbrevia.htm

Terminology
http://library.med.utah.edu/WebPath/TUTORIAL/GUNS/GUNTERM.html