奇趣在季節轉變間 - 6月28-29日Punch Bowl登山涉水露營之旅

jinsi

Alex & Camony, Gloria, M&M和我一行五人往在Manning Provincial Park/Cascade Recreation Area的Punch Bowl露營. 在這個季節走這條路綫有令人意想不到的驚喜!  

第一天 - 苦盡甘來, 奇妙多變的Whatcom Trail
早上07:00h集合便開車往Manning Provincial Park進發, 經過在公路途中的一番波折後(詳情請看Alex & Camony的描述), 抵達在Cascade Recreation Area的Trailhead時已是10:20h. 現在是初夏, 那天的天氣很好, 陽光普照, 萬里無雲, 很是炎熱. 我們沿着Whatcom Trail上山, 路況不錯, 偶有倒樹攔路. 整條路綫是一直的往上爬至Punch Bowl Pass, 前半部全是小段的陡坡緩坡相間, 跟着山溪(East Fork of Snass Creek)在密林中行進, 較為涼快, 雖然我們仍是大汗淋漓, 也不算太辛苦.

經過約四小時後便走出林子, 四周是一片嫩綠, 遙看遠山仍有點殘雪. 在Punch Bowl Pass一公里前開始有積雪. 我們大約在15:50到達Punch Bowl Pass. 在烈日下, 雪地是耀眼的暟白, 山坡是清新的翠綠, 天上是無際的蔚藍, 只有在春夏交替的時節才有這獨特的景色. 穿越幾個雪坡後, 當我們在山坳上看見Punch Bowl Lake時實是興奮無比, 一則是景色怡人, 二則是從那處開始是一直下坡, 不用再爬高了! :lol:

從Punch Bowl Pass至Punch Bowl Lake是全綫最精彩的一段. 我們順着雪坡往那優美的冰湖進發, 身旁是一道道淸澈的山澗, 一路聽着流水淙淙, 舉頭望東是雄偉的Snass Mountain, 西面是連綿的小山巒, 置身其中只能感歎造化的神奇!

過了Punch Bowl Lake往Paradise Meadows的一段路有點難找, 因為Trail是在樹林中, 又被雪覆蓋了, 路標也很疏落, 只能大家合作, 靠地形觀察, 指南針, 地圖,和GPS了. 有一段我們走了Off-Trail, 幸好很快便回到Trail上.

到達營地Snass View Camp時是18:50h. 在那裏可窺見Snass Mountain的一角, 風景只是一般卻很幽靜. 這季節因春雪化水, 在營地中便有一小山澗作水源 (盛夏時要走十多分鐘才有溪水可用). 我們那天相當幸運, 營地沒有雪, 也沒有太多的蚊子昆蟲 (只有M&M被叮了兩下). 我們在夕陽斜照下享受晚餐, 生過篝火後, 便各自就寢.

這次我是用bivy sac的, 躺着觀星不久便熟睡了. 山裏的霧氣很大, 很是潮濕. 雖然我已是用了蚊帳, 盡量把bivy sac打開, 第二天早上睡袋的外層還是濕了一小片. 要看看如何解決潮氣的問題?! :?:

第二天 - 下山涉水, 趣味盎然的Dewdney Trail
第二天清早06:00h便起來做早飯和收拾. 09:00h準時從營地出發, 大伙經過討論後決定從未走過的Dewdney Trail下山. 如Alex & Camony所敍, 這路綫可作騎馬之用, 因此路比Whatcom Trail更緩, 沒有陡坡, 一路是沿着山溪 (Snass Creek West Fork) 蜿蜒下山. 天氣仍是很好. 在離開營地不久便開始有雪, 幸好Trail很寬, 在林中很易辨認. 我們走了約1.5公里, 過了幾道淺澗, 便遇到第一道急流, 而且能清楚看見路的另一端在對岸. 在Alex的帶領下我們選擇了繞道上山坡, 成功越過了第一個障礙.

正以為可以一直順利走至山下, 誰知走了不到十分鐘又碰到一道更寬約八米的山溪. 大家商討了一會, 認為仍可安全過河. 先是M&M輕身奮勇地走過對岸設立了安全繩, 然後各人逐一換上涼鞋涉水過溪. 下水前要把背包腰帶及胸帶解開, 萬一滑倒時可迅速把背包扔下. Alex先作保護站, 再殿後. 溪水冰寒, 最深處及膝, 我們都是急步衝過對岸. 當各人都安全着陸後, 大家都鬆一口氣, 在溪旁換過登山鞋後, 便繼續上路. 在酷熱的天氣下, 大家也很享受涉水過溪帶來的清涼和樂趣!

在Trail上走不到一百米, 轉了一個彎, 又到了小溪旁. 四處看看, 路在對岸...... 天哪! 又要脫鞋涉水麼, 換登山鞋可是個十分繁複的工序啊?!? 我忽發奇(傻)想, 以為自己可以像馬兒般輕鬆的奔跑過岸, 一陣的熱血充昏了頭腦便穿着登山鞋走下水裏. 結果呢? 一念之差便把鞋祙全打濕了. 幸好那天的氣温高, 穿着濕鞋也不是太難受. 隊友們 (除M&M外) 全都自律地不厭其煩地換鞋 - 涉溪 - 再換鞋.

想不到這路是九曲十三彎, 雖然是沿着Snass Creek的方向行走, 但不斷的要來回越過小山澗, 而且由於是夏初山上融雪化水的關係, 雪水都集滙都Trail上, 中段的路都被水淹沒了. 由於鞋已經濕了, 我也就豁出去在水中行走, 十分好玩. 其他人則換上涼鞋步行, 路很平, 沒有登山鞋也可應付得來. 涼鞋幫更戲稱自己為「高級Hiker」, 因只有最有經驗的老手才鍛練得筋骨強健, 再不需要登山鞋的保護了. :lol:

雖然要下水過溪十數次, Dewdney Trail的景色並不亞於Whatcom Trail. 中段開始全是初夏的景色, 青山綠水, 是一種幽秘的美. 我最喜歡是中段的一條「水中路」. 雪水把一段在低漥地帶的路淹沒了, 遠看是一個平靜如鏡的池塘, 塘中長滿了碧綠的水草; 近看便見到一條在水中的小徑直通對岸, 像是一條從遠古遺下, 通往世外桃園的路.

後段的路沒有溪水氾濫卻很泥濘. 窄路旁是半身高的植物, 有些還帶有刺, 扎了穿短褲的M&M和我幾下, 逼使我們要換上長褲. 最後經過著名的Dry Lake, 可惜現在湖還未乾涸, 但一塊塊的長木漂泊在寶藍的湖水中也頗為特別. 當我們步出樹林回到Trailhead時剛好17:00h, 完成了八個小時的旅程, 然後打道往在温哥華的喜滿樓FB去.  

這次的旅程我們欣賞過自然的奇景, 經歷過涉水過溪, 享受過與隊友們圍火夜談, 實在令人驚喜難忘!

在此謝謝Camony組織這次活動!

謝謝各隊友一起渡過了愉快的兩天! :kx:

熱切期待隊友們的圖文!

先上幾張拼圖.

在Whatcom Trail, 剛步出林子, 四周是如此的綠, 遙看遠山上的殘雪


從Punch Bowl Pass到Punch Bowl Lake, 雄偉的Snass Mountain在旁


在Dewdney Trail上涉水過溪

WanchaiBoz

Thanks Jinsi for the initial posting in the early morning! You guys had some nice warm weather this weekend!  :D Can't wait for the re-cap!

ALEXYIM

My initial report is that there were not too many mosquitos as expected.  I don't complain just for a few bites.  8)
We had to pay for the stunning vistas though!   :lol:  :wink:

爬手

ALEXYIM
... I don't complain just for a few bites.  We had to pay for the stunning vistas!   :lol:  :wink:

:lol:  :lol:   exactly   :lol:  :lol:

ALEXYIM

Jun 28-29, 2008 Punch Bowl backpacking簡記

第一天:

週六早上七時如常在Broadway老地方和老同伴們會合, 五人及五個大形背包把車廂擠滿, 司機Alex取道一號公路東行向Manning Park 進發。車廂內不時傳出爽雜著英語、粵語及普通話對話，交通像頗暢順, 很快巳過了Port  Mann Bridge。 但在Langley附近, 開始有塞車, 車子只可一步一步慢慢前進。大概延誤了半小時, 看見有一輛貨櫃車橫置在路旁, 有一些貨物散在路上, 這就是度致塞車原因。

我們在Chilliwack吃過早餐再繼續向目的地進發。好天氣令心情也更開朗, 駕駛速度不期然加快了也不覺察，當發覺時已太遲, 收到Hope警察叔叔的晨早禮物一份。沒法啦, 是自己不遵照規定車速。 :(

十時許到達停車場看見一隻細小的鹿子悠閒地吃青草。拍過開步照便從Dewdney Trail 展開Punch Bowl之旅。開始很好走，但過了junction 進入Whatcom Trail, 拔高很厲害, 我們背著最少35lbs的背包不斷向上爬, trail的斜陡程度如爬GG, 加上氣溫上升, 汗流夾背, 簡直透不過氣。雖然辛苦, 但我們的眼睛也得到回報, 風景愈來愈美，我們利用停下來拍照的時間作短暫的休息, 又繼續上路。

小野花已從泥土鑽出地面享受初夏陽光。進入Punch Bowl Pass處就開始有積雪, 攀過一大雪坡, 在坡頂上鳥瞰到美麗寧靜的Punch Bowl Lake，立刻忘卻疲累, 加快腳步直奔湖邊。湖水晶塋碧綠, 青澈可瞰。真希望可以在湖上暢游。溜連一會, 便繼續穿過林子往Snass View Campground, 由于trail被積雪覆蓋, 要花了一段時間才到達。謝謝Jinsi的導航。 :D

營地有木桌, food cache, fire ring, outhouse很清潔, 整個營地只有我們一個party, 大家都享受到那處的清幽。扎好帳篷, 做晚飯, 生營火, 談天說地。大概十一時, 互說晚安, 就結束第一天的活動。

WanchaiBoz

Alex ah.....should have informed you ahead of time...cops are notorious for their speed traps around Hope and before entering Hwy 3. Plus long weekend and nice weather didn't help! Do watch out for the warning signals from the head on traffic.

Sorry to hear you have a "Beef Jerky" from our RCMP!

ALEXYIM

第一天照片

ALEXYIM

con't

ALEXYIM

con't

ALEXYIM

con't

ALEXYIM

con't

ALEXYIM

營火晚會

ALEXYIM

con't

ALEXYIM

已完成發佈第一天游記及照片, 第二天待續。
也殷切看Jinsi的佳作及詳盡描述！

jinsi

Camony & Alex的效率真高, 謝謝火速發表圖文. :lol: 我要加把勁了!

jinsi

ALEXYIM
為何獨他沒有飲料在手?

我想是因為攝影師的動作太慢...... Alex在拍照前已把曾是他獨家代言的飲料喝光了! :lol:

ALEXYIM

第二天:

早上四時許已被鳥兒嘹亮的歌聲吵醒了。也是時候起來收拾細軟, 準備拔營。吃早飯的時候, 大家討論跟原路走或是順Dewdney Trail走loop。參考過一些游記, 也有人跟我說過Dewdney Trail沒有風景, 路上有很多刺人的植物, 不藉得一走。基于不想爬上Punch Bowl Pass,  斜陡的Whatcom Trail下山時對膝蓋的壓力太大, 也希望自已親身經歷, 才可見証Dewdney Trail的真實狀況, 所以一致通過走loop。

填飽肚子, 九時正離開Snass View Campground, 取道Dewdney Trail。Dewdney Trail 是一條馬道, 很平坦, 沒有太多elevation change，可以一直通到Princeton。開始走在summer trail上, 很好走。到了Cascade Recreation Area 與Manning Park的交界, 積雪把trail遮蓋, 又沒有路標, 只有靠GPS朝正確的方向走。因正值溶雪期, 雪水集成小溪, 所以也有很多地方過不了。我們試過繞路爬上一個石坡, 也要脫鞋子涉水不下十數次, 後來為了省時, 索性穿著涼鞋走路。我們還打趣說自已是高級hikers。

如果在盛夏走這段路, 真是平平無奇。但這段時間走, 真是一個挑戰及考驗。憑著同伴們互相照應, 在Jinsi的帶領下, 我們反覺有無比樂趣。

溪水過完, 我們從回到狹窄的馬道上, 兩旁茂盛的植物伸展到trail上, 差點也我們整個人蓋著, 路旁有很多野莓花, 真害怕會碰到黑熊。

到達viewpoint 看到著名的Dry Lake, 但很失望, Dry Lake 仍充滿湖水, 不知何時才會乾涸。要再來一次看乾的湖嗎?
從這處多走一小時, 剛在五時回到停車場, 也結束了這個登山涉水之旅。

ALEXYIM

要睡覺啦, 第二天照片明天待續.... :wink:

Daisy

envy you guy must have a blast.

Just back from Kootenay with lots of mosquito bite mark without an inch of good skin :cry:  :cry:  :cry:  :sl:  

Miss you all

Daisy

envy you guy must have a blast.

Just back from Kootenay with lots of mosquito bite mark without an inch of good skin :cry:  :cry:  :cry:  :sl:  

Miss you all