开启辅助访问 切换到宽版

北美户外俱乐部

 找回密码
 注册
搜索
热搜: 活动 交友
查看: 9728|回复: 29

谷中奔流 - 11月8-9日Lower Stein Valley探路之行

[复制链接]
扫一扫,手机访问本帖
发表于 2008-11-9 23:13:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
週末的天氣預告是天陰多雨, Gloria和我決定去天氣較好的Stein Valley Nlaka'pamux Heritage Park的Lower Stein Valley Trail作兩天一晚的露營之旅.

Stein Valley Heritage Park位於Lytton以西, 從温哥華開車需約3-4小時. 著名的Stein Valley Traverse是多天的背包旅行, 從河谷的西邊穿越至東邊, 長約70km, 景色壯闊多變, 是不少朋友的夢想之旅. Lower Stein Valley是河谷的最東邊, 也是全綫的最低點. 從Lower Stein Valley到Cottonwood Creek(~30km)的路是全綫最容易走的一段. 我們這次因時間關係只完成了部份的Lower Stein Valley Trail, 淺嚐了Stein河谷的景色.

由於路途遙遠, 我們週六清早05:00h便出發, 在Chilliwack稍停休息, 約在08:45h抵達小鎮Lytton, 在那裏替車加滿油後, 便乘免費的Lytton Ferry小渡輪過Fraser River的對岸往Stein Valley. 過河後要走一段沙子路 (~10km)便到Stein Valley Heritage Park, 那天的路沿不錯, 小車亦可以輕易駛進.

我們在10:00h從Lower Stein Valley的Trailhead出發. 山徑依着Stein River的河邊而建, 我們看着波瀾起伏的碧綠河水, 聽着濤聲在河谷中行進. 沿途有不少古時原住民留下的遺跡, 是歷史的印記. 那天的天氣比預期中好, 早上天陰間有微雨, 下午雨也停了. 路況不錯, 山徑寬平易走, 最難走的要算是中段的Devil’s Staircase (魔鬼の階梯!), 那裏從河谷爬上半山, 再返回河邊, 要上下亂石坡好幾次, 幸而山徑維修得很好, 大大地減低了難度. 沿途的營地頗多, 約2-3km便有設備完善的營地, 可因個人的體力及速度而定來選擇紮營地點.

13:05h, 我們在Teepee Camp小歇用午飯. 飯後伴着滾滾河水一直走至Suspension Bridge Camp (15:20h), 決定在那裏紮營. 因天雨關係, 除了帳篷外, 我們還在煮食的地方設了一塊防雨布(Tarp). 這是我今季第一次用那張防雨布, 去年純熟非常的實用結被拋到九霄雲外去了:oops: , 弄了很久才把Tarp掛好, 回家要下點功夫把繩結練習一下. 十一月開始晝短夜長, 我們安頓好後已日落西山, 用過晚飯才18:30h, 我倒頭便一覺睡到天亮, 補充了連日的睡眠不足. :lol:

週日早上起來, 天朗氣清. 用過早飯後便到營地附近的吊橋拍照, 欣賞那晨霧縈繞在河谷的景象. 我們原想輕裝朝Cottonwood Creek的方向走多一點, 但由於大家週一要上班, 便決定早點回返. 在10:00h收拾好踏上歸途, 在日光照耀下的河谷景色也自不同. 約13:20h到達Devil’s Staircase Camp休息用午飯, 輕輕鬆鬆地繼續走, 回到停車場時約15:00h. 我們一氣呵成開車回温哥華, 路上風雨交加, 似乎只有Lytton小鎮的天氣不錯. 最幸運的是我們抵達温哥華的時間跟Alex & Camony往Elfin Lakes的隊伍相近, 新舊朋友相約到餐館大吃一頓, 愉快地總結了這次河谷之行!

十一月份的天氣不好, 謝謝Gloria在短期內搜集資料, 挑選了這個好去處! :kx:

謝謝Alex & Camony提供的資訊!

一些有關Stein Valley Heritage Park的連接
1. Official BC Parks page on Stein Valley Nlaka'pamux Heritage Park
2. Lytton Ferry
3. Alex & Camony的遊記

先上幾幅拼圖.

滾滾流水 - Stein River.


Stein Valley谷上山景.


山徑是沿着Stein River而建.
发表于 2008-11-10 06:58:25 | 显示全部楼层
好勤快啊, 游记出得这么快!
 楼主| 发表于 2008-11-10 17:20:27 | 显示全部楼层
Dada
......游记出得这么快!


:aa51: 彼此彼此!
 楼主| 发表于 2008-11-10 18:20:18 | 显示全部楼层
更新了遊記. :)
 楼主| 发表于 2008-11-12 00:59:51 | 显示全部楼层
上照片.

Lower Stein Valley Trail的Trailhead, 可俯瞰Stein Valley河谷. (謝謝Gloria的照片.)

Lower Stein Valley Trail的Trailhead, 可俯瞰Stein Valley河谷. (謝謝Gloria的照片.)

到達Stein Valley Heritage Park, 可能是天氣不好, 停車場只有我們一輛車.

到達Stein Valley Heritage Park, 可能是天氣不好, 停車場只有我們一輛車.

Lytton Ferry免費小渡輪的時間表. 渡輪會因天氣或水位關係隨時停航, 出發前最好致電船公司一問. 亦因此一定要在Lytton替汽車加滿油, 準備在沒有渡輪時需繞道而行.

Lytton Ferry免費小渡輪的時間表. 渡輪會因天氣或水位關係隨時停航, 出發前最好致電船公司一問. 亦因此一定要在Lytton替汽車加滿油, 準備在沒有渡輪時需繞道而行.

在Lytton的Fraser River河畔等待小渡輪過河, 適逢公作人員的Coffee Break!

在Lytton的Fraser River河畔等待小渡輪過河, 適逢公作人員的Coffee Break!
 楼主| 发表于 2008-11-12 12:04:17 | 显示全部楼层
續......

微風細雨下的河谷一景. (謝謝Gloria的照片.)

微風細雨下的河谷一景. (謝謝Gloria的照片.)

在近距離看着湍急的Stein River.

在近距離看着湍急的Stein River.

很快到達Stein River河邊, 山徑是沿着河岸而建.

很快到達Stein River河邊, 山徑是沿着河岸而建.

從Trailhead下山, 不久便要過一道木橋.

從Trailhead下山, 不久便要過一道木橋.
 楼主| 发表于 2008-11-12 16:58:31 | 显示全部楼层
續完了遊記. :D

照片在整理中.
 楼主| 发表于 2008-11-12 21:49:45 | 显示全部楼层
繼續上照片.

在Devil’s Staircase上俯瞰河谷.

在Devil’s Staircase上俯瞰河谷.

開始爬Devil’s Staircase的亂石坡, 沿着之字形的碎石路上山. (謝謝Gloria的照片.)

開始爬Devil’s Staircase的亂石坡, 沿着之字形的碎石路上山. (謝謝Gloria的照片.)

Devil’s Staircase Camp是第二個營地, 位於Devil’s Staircase的陡坡之前.

Devil’s Staircase Camp是第二個營地, 位於Devil’s Staircase的陡坡之前.

Loop Camp是沿途第一個營地, 距離Trailhead只有1.75km.

Loop Camp是沿途第一個營地, 距離Trailhead只有1.75km.
 楼主| 发表于 2008-11-12 22:12:00 | 显示全部楼层
續......

到達設備完善的Teepee Camp. 地點靠近河邊, 不斷地聽到濤聲拍岸, 若在那裏紮營, 夜裏可能很吵. 中間設有不少奇特的石堆, 相信是遺跡(?).

到達設備完善的Teepee Camp. 地點靠近河邊, 不斷地聽到濤聲拍岸, 若在那裏紮營, 夜裏可能很吵. 中間設有不少奇特的石堆, 相信是遺跡(?).

仍在河谷之上, 偶然看到一棵黃葉半掛的樹, 我想在十月中Stein Valley的秋色一定很美.

仍在河谷之上, 偶然看到一棵黃葉半掛的樹, 我想在十月中Stein Valley的秋色一定很美.

一段在樹林中的山徑, 遍地落葉, 是晚秋瑟瑟的景象.

一段在樹林中的山徑, 遍地落葉, 是晚秋瑟瑟的景象.

在沿途的石堆發現了古時原住民留下在石上的標記 (Pictograph).

在沿途的石堆發現了古時原住民留下在石上的標記 (Pictograph).
发表于 2008-11-12 22:16:46 | 显示全部楼层

Re: 谷中奔流 - 11月8-9日Lower Stein Valley探路之行

jinsi
最難走的要算是中段的Devil’s Staircase, 那裏從河谷爬上半山, 再返回河邊, 要上下亂石坡好幾次, 幸而山徑維修得很好, 大大地減低了難度.

一個月內嘗試過天使の階梯與魔鬼の階梯, 你認為那個難度較高?  :roll:
 楼主| 发表于 2008-11-12 23:30:13 | 显示全部楼层

Re: 谷中奔流 - 11月8-9日Lower Stein Valley探路之行

ALEXYIM
一個月內嘗試過天使の階梯與魔鬼の階梯, 你認為那個難度較高?  :roll:


一個很有趣的問題 - Angel's Staircase (天使の階梯) vs. Devil's Staircase (魔鬼の階梯). 在Trail上時我也想過把這兩個「階梯」作比較.

天使の階梯 - 名乎其實是爬上天堂之路, 一直是向上爬高, 雖然路是比魔鬼の階梯好(理所當然?), 上天之路仍是較長較辛苦, 在體力上的要求較高, 但最後登頂, 心滿意足. :D

魔鬼の階梯 - 讓人誤以為是上天堂之路, 滿心高興地向上爬一段路, 然後又爬下, 如此上上下下了好幾次, 最終也上不了山, 回到河邊. 雖然路是比天使の階梯短, 體力的消耗亦較少, 但在精神上的折磨是遠比天使の階梯為大. :evil:

你們認為呢? :?:
 楼主| 发表于 2008-11-13 22:40:03 | 显示全部楼层
續......

不久便回到Stein River河畔, 那時雨已停, 半山仍是雲煙霧罩.

不久便回到Stein River河畔, 那時雨已停, 半山仍是雲煙霧罩.

再一次走過木橋過河 (Earl’s Creek).

再一次走過木橋過河 (Earl’s Creek).

在Earl’s Camp附近的Earl’s Creek.

在Earl’s Camp附近的Earl’s Creek.

再下一個營地是Earl’s Camp, 離Teepee Camp約2.5km. 有一房破舊的小木屋, 為前人Fred Earl所擁有, 傳說他在離開時在附近遺下大量的黃金.

再下一個營地是Earl’s Camp, 離Teepee Camp約2.5km. 有一房破舊的小木屋, 為前人Fred Earl所擁有, 傳說他在離開時在附近遺下大量的黃金.
 楼主| 发表于 2008-11-13 23:05:05 | 显示全部楼层
續......

我們在煮食地點設的防雨布. 因Stein Valley常有熊出沒, 煮食的地方最好遠離紮營地點.

我們在煮食地點設的防雨布. 因Stein Valley常有熊出沒, 煮食的地方最好遠離紮營地點.

Food Cache.

Food Cache.

Pit Toilet.

Pit Toilet.

我們的營地Suspension Bridge Camp. 那裏設備完善, 而且離河邊較遠, 環境清靜.

我們的營地Suspension Bridge Camp. 那裏設備完善, 而且離河邊較遠, 環境清靜.

沿河走了一段路便轉入稀疏的樹林中, 夾道是如人般高的枯草, 從中走過有點兒蕭索的意味, 感覺很特別. 奈何攝影技術有限, 拍不出那獨特的景色來.

沿河走了一段路便轉入稀疏的樹林中, 夾道是如人般高的枯草, 從中走過有點兒蕭索的意味, 感覺很特別. 奈何攝影技術有限, 拍不出那獨特的景色來.
 楼主| 发表于 2008-11-14 18:42:19 | 显示全部楼层
第二天的照片.

原來不用擔心水源的問題. 在營地有小徑直達Stein River河邊的安全之處, 打水十分方便.

原來不用擔心水源的問題. 在營地有小徑直達Stein River河邊的安全之處, 打水十分方便.

週六晚五時左右天便已全黑, 我們在營地附近找不到水源 (小溪), 也不敢在黑暗中到洶湧的Stein River河邊取水, 煮食時只用自備的水. 天亮了到吊橋上走走, 望望橋下是湍急的河水, 總不成要在

週六晚五時左右天便已全黑, 我們在營地附近找不到水源 (小溪), 也不敢在黑暗中到洶湧的Stein River河邊取水, 煮食時只用自備的水. 天亮了到吊橋上走走, 望望橋下是湍急的河水, 總不成要在

在橋上看晨曦中的河谷.

在橋上看晨曦中的河谷.

週日早上天朗氣清, 我們到營地附近的吊橋遊玩. (謝謝Gloria的照片.)

週日早上天朗氣清, 我們到營地附近的吊橋遊玩. (謝謝Gloria的照片.)
 楼主| 发表于 2008-11-15 07:57:15 | 显示全部楼层
續......

一路上要過好幾道小橋, 頗為有趣.

一路上要過好幾道小橋, 頗為有趣.

在多處地點可近距離接觸Stein River, 波濤起伏, 甚有氣勢.

在多處地點可近距離接觸Stein River, 波濤起伏, 甚有氣勢.

天氣好, 沿途補拍了不少照片. 離開Suspension Bridge Camp不久後便要橫過碎石坡, 那裏的路並不明顯, 幸好不斷有清楚的路標引路.

天氣好, 沿途補拍了不少照片. 離開Suspension Bridge Camp不久後便要橫過碎石坡, 那裏的路並不明顯, 幸好不斷有清楚的路標引路.

在藍天白雲下我們踏上了歸途.

在藍天白雲下我們踏上了歸途.
 楼主| 发表于 2008-11-15 08:13:33 | 显示全部楼层
續......

途中看到這個木排, 猜是直升機用的升降坪 (Helipad). 在夏季山火時跑到那裏等待救援.

途中看到這個木排, 猜是直升機用的升降坪 (Helipad). 在夏季山火時跑到那裏等待救援.

回程爬Devil’s Staircase到半山, 但不久又下降回到河邊.

回程爬Devil’s Staircase到半山, 但不久又下降回到河邊.

谷上山景. (謝謝Gloria的照片.)

谷上山景. (謝謝Gloria的照片.)

谷中奔流.

谷中奔流.
 楼主| 发表于 2008-11-15 13:17:54 | 显示全部楼层
續......

駐足拍照, 河水幾乎在腳邊. (謝謝Gloria的照片.)

駐足拍照, 河水幾乎在腳邊. (謝謝Gloria的照片.)

最後一次走近Stein River河邊.

最後一次走近Stein River河邊.

到達Devil’s Staircase Camp營地小歇午膳. 那個營地設備完善, 地方不錯.

到達Devil’s Staircase Camp營地小歇午膳. 那個營地設備完善, 地方不錯.

回程時走最後一段Devil’s Staircase的石坡. 山徑是碎石路, 維修得很好, 不難走.

回程時走最後一段Devil’s Staircase的石坡. 山徑是碎石路, 維修得很好, 不難走.
发表于 2008-11-15 14:23:10 | 显示全部楼层
Thanks JinsiMM TR and nice photos by you girls!
 楼主| 发表于 2008-11-15 18:28:20 | 显示全部楼层
WanchaiBoz
Thanks JinsiMM TR and nice photos by you girls!


It's always a pleasure to write the trip reports. Thanks for reading! :wink:
 楼主| 发表于 2008-11-15 19:16:29 | 显示全部楼层
續......

很喜歡河邊的景色, 我們站在那裏良久也不願離去. (謝謝Gloria的照片.)

很喜歡河邊的景色, 我們站在那裏良久也不願離去. (謝謝Gloria的照片.)

縱使陽光普照, 半山仍是被厚雲遮蓋.

縱使陽光普照, 半山仍是被厚雲遮蓋.

岸邊的岩石被滔滔流水磨至光滑, 行走時要非常小心.

岸邊的岩石被滔滔流水磨至光滑, 行走時要非常小心.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则



小黑屋|Archiver|手机版|北美户外俱乐部

GMT-8, 2024-5-19 16:36 , Processed in 0.105797 second(s), 7 queries , File On.

快速回复 返回顶部 返回列表